je connais pas l'interface de ouvaton.coop, donc je ne peut pas te dire, mais il doit bien avoir un moyen d'editer ou de modifier un fichier de zone.